双峰策略将有助于提高能源效率并减少碳排放 

　　首先在亚太地区开展增值方案 

　　壳牌全球解决方案 (GS) 在亚太媒体技术日的当天推出亚太碳及能源管理方案。{TodayHot}该方案由印度壳牌技术公司总裁 Bob Frith 及壳牌全球解决方案的能源管理业务经理 Oscar Piepers 来负责执行。 

　　2007年亚太媒体技术日旨在在全球范围内提高能源的使用效率并显著降低 CO2 的排放量，并让来自各区域媒体的成员熟知并学习壳牌全球解决方案为迎接亚太地区的能源挑战而研发的尖端技术和创新理念。 

　　Firth 说：“全球能源机构预测本世纪初的30年内能源需求有50%的涨幅，该需求增长大部分由烃能源来满足。因而控制二氧化碳成为我们未来业务发展的一项重点任务 -- 我们的目标是在二氧化碳控制领域享有盛誉。凭着我们所拥有的经验和技术诀窍，我们在探索和寻求解决方案方面处于优势地位。针对二氧化碳控制，我们并没有所有的答案，但我们会不懈地探索发现。” 

　　壳牌正推动许多降低二氧化碳及相关的技术发展活动，目的在于增加它在烃业务领域控制二氧化碳的能力。例如，能源效率项目，减少大量二氧化碳的示范项目以及替代燃料项目。 

　　Firth 指出壳牌已在几年前就主动研究过如何提高炼油厂和化工厂的效率。马来西亚的液化天然气装置中的能源效率项目为与此相关的一个案例。马来西亚 LNG 期望用较少的资金投入将液化气生产率提高1%。 

　　能源效率方案正在帮助壳牌的设施和装置削减能源消耗，减少排放方面发挥了积极作用，并被制造和加工行业中的众多客户所采纳执行。2004年，位于美国德克萨斯州迪尔派克的 化工联合装置在能源消耗上降低了2.1％，从而使得相关的CO2 排放量减少90,000吨。 

　　“通过将成功的实践经验、技术和经济评价有效地应用在能源效率项目中，一般来说我们能取得费用上的节省。{HotTag}例如，可以通过埋存将捕集的二氧化碳储存起来。虽然这需要增加成本。但是我们可以通过创新来循环使用二氧化碳。例如，壳牌在荷兰的 Pernis 炼油厂将其生产的一部分二氧化碳捕集起来供应给其他的企业，企业又将其用于园艺。之前，壳牌通过燃烧天然气来提供种植业在夏季所需要的二氧化碳。现在这部分天然气就被节省了下来。”Frith 补充说。 

　　Frith 又说：“在未来几十年，对可利用的烃能源的需求是很可观的。如果我们继续开拓，迎接能源挑战，必须寻求控制 CO2 排放的方法。实际上，我们研发了一系列可代用能源，壳牌将是生物燃料较大的经销商及风能的较大投资者之一，投资于诸如第二代生物燃料、薄膜太阳能电池和氢等新型技术领域。 

　　“通过以技术为核心的策略应对世界能源挑战是非常关键的。当2012年政权更迭，当京都草案终止的时候就是决定全世界如何在这些大机遇面前应对的关键时刻。在创建可靠的能源前景上，我们中的所有人，科学家、技术人员、工程师、媒体及消费者都将扮演一个重要角色。”。